Старатович Екатерина Викторовна
Старатович Екатерина Викторовна

Старший преподаватель  кафедры гуманитарных дисциплин

СВЕДЕНИЯ О ПРЕПОДАВАТЕЛЕ

Ф.И.О.

Старатович Екатерина Викторовна
Структурное подразделение

Кафедра гуманитарных дисциплин
Занимаемая должность (должности)

Старший преподаватель  кафедры гуманитарных дисциплин
Преподаваемые дисциплины
  • Иностранный язык

 
Уровень образования
Высшее, специалитет
Наименование направления подготовки и (или) специальности
Физика и английский язык
Квалификация
Преподаватель физики и английского языка
Учёная степень
Учёное звание
Почётное звание
Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке
  • 06.06.2013-08.06.2013 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Индустрия перевода», 72 ч., сертификат о повышении квалификации № 64
  • 02.06.2014-04.06.2014 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Русский язык в билингвальном переводческом дискурсе», 36 ч., сертификат о повышении квалификации № 23
  • 01.06.2015-03.06.2015 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Индустрия перевода», 36 ч., сертификат о повышении квалификации № 33
  • 27.11.2019-11.12.2019г. ФГБОУ ВО "Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского" программа повышения квалификации в объеме 72 часа "Превенция дезадаптации студентов-инвалидов через создание инклюзивной образовательной среды в вузе" Удостоверение о повышении квалификации   № 7.7919.0881 от 12.12.2019г.
  • 02.11-07.11.2020г. ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ «Информационные технологии для обеспечения образовательного процесса», 16ч., удостоверение о повышении квалификации 592404122697
  • 10.12-25.12.2020г. Повышение квалификации ФГБОУ ВО Омский Государственный университет им. Ф.М. Достоевского "Проектное управление как современная образовательная технология и основа разработки проектов в вузах", 76ч., удостоверение о повышении квалификации Д .8520.0936
  • Май – октябрь 2021 "Фоксфорд" г. Москва "Эффективные приемы совершенствования языковых компетенций преподавателя английского языка (уровень В2-С1)" 144ч., удостоверение о повышении квалификации № 014346 от 27 ноября 2021
  • 22 марта 2022г. г. Москва ФГБОУ «Российская инженерная академия менеджмента и агробизнеса» «Обучение преподавателей и специалистов для работы с инвалидами и людьми с ограниченными возможностями здоровья» 72 часа, удостоверение о повышении квалификации 502414 077294
  • 25 марта 2022 – 25 мая 2022г. Федеральное Государственное Автономное Образовательное Учреждение Высшего Образования «Балтийский Федеральный Университет имени Иммануила Канта» «IT в переводе» в объеме 72 часа, удостоверение о повышении квалификации 013927 049432
  • 25 марта 2022 – 25 мая 2022г. Федеральное Государственное Автономное Образовательное Учреждение Высшего Образования «Балтийский Федеральный Университет имени Иммануила Канта» «Психоло-педагогическое и методическое сопровождение преподавателя английского языка» в объеме 72 часа, удостоверение о повышении квалификации 013927 050607
  • Сертификат участника Международной научно-практической конференции «Иностранные языки в образовательном пространстве аграрного Вуза». 8 декабря 2010 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • Сертификат участника межвузовского научно-практического семинара «Современные инновационные педагогические технологии: российский и зарубежный опыт». 08 февраля 2010 г., Пермский филиал НОУ ВПО «Академия права и управления»
  • Сертификат участника II Международной научно-практической конференции «Современные тенденции в методике преподавания иностранных языков». 1 декабря 2011 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • Сертификат участника III Международной научно-практической конференции «Актуальные аспекты теории и практики преподавания иностранных языков в современном учебном заведении». 25 декабря 2012 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • Сертификат участника V Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы преподавания иностранного языка в системе высшего и среднего образования». 27 ноября 2013 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • 04.06.2018-04.06.2018 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Индустрия перевода», сертификат № 90
  • Сертификат участника IV Международной научно-практической конференции «Информационные системы и коммуникативные технологии в современном образовательном процессе». 26-28 ноября 2020 г., Пермь
  • Сертификат слушателя Всероссийской конференции «Технология развития критического мышления в условиях реализации ФГОС третьего поколения». 7 апреля 2022 г.
  • Сертификат участника научно-методического вебинара V Всероссийской Зимней школы педагогического мастерства "Цифровизация языкового образования в условиях интеграции в мировое образовательное пространство"  26 января — 26 февраля 2022 г.
  • Сертификат участника вебинара «Применение интерактивных технологий в образовательном процессе». 2 июня 2022 г.
  • Сертификат участника вебинара «Проектная деятельность в образовательном учреждении». 19 сентября 2022 г.
  • Повышение квалификации БФУ им.Канта, "Основы научно-исследовательской деятельности переводчика", 16 часов, удостоверение о повышении квалификации № 013927 976759, 03.04.2023 г.
  • Повышение квалификации БФУ им.Канта "Психология развития и возрастная психология", 54 часа, удостоверение о повышении квалификации № 013927 069508, 03.04.2023 г.
  • Повышение квалификации БФУ им.Канта, "Theoretical phonetics of the English language", 24 часа, удостоверение о повышении квалификации № 013927 078241, 14.12.2023-12.02.2024 г.
  • Повышение квалификации БФУ им.Канта, "Генетика поведения", 72 часа, удостоверение о повышении квалификации № 013927 077681, 14.12.2023-12.02.2024 г.
  • Повышение квалификации БФУ им.Канта, "Нейромания", 24 часа, удостоверение о повышении квалификации № 013927 079644, 14.12.2023-12.02.2024 г.
  • Повышение квалификации он-лайн школа «Фоксфорд» «Организация дистанционного обучения и основы педагогического дизайна», 108 часов, удостоверение о повышении квалификации № 038931, 12.12.2023-12.03.2024 г.
  • Повышение квалификации ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ «Информационные технологии для обеспечения образовательного процесса», 72 часа, удостоверение о повышении квалификации № 592418937480, 15.02.2024-28.02.2024 г.
Общий стаж работы
18
Стаж работы по специальности
18
Научно-исследовательские интересы
Эстетическое воспитание в академическом пространстве вуза. Технология развития критического мышления как одна из основных целей современного образования. Компетентностный и личностно-ориентированный подход в обучении ИЯ.
Публикации
  1. Е.В. Старатович, П.О. Билалова, М.С. Завьялова. Замена программистов нейросетями. Всероссийская научно-практическая конференция молодых ученых, аспирантов и студентов «МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2024: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ», посвященная Десятилетию науки и технологий в Российской Федерации. Пермь, 2024 г.
  2. Е.В. Старатович, И.А. Федоров. Искусственный интеллект. Всероссийская научно-практическая конференция молодых ученых, аспирантов и студентов «МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2024: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ», посвященная Десятилетию науки и технологий в Российской Федерации. Пермь, 2024 г.
  3. Е.В. Старатович Е.В., Ю.В. Соколов. Искусственный интеллект в антивирусных программах. Всероссийская научно-практическая конференция молодых ученых, аспирантов и студентов «МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2023: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ», посвященная Десятилетию науки и технологий в Российской Федерации. Пермь, 2023 г.
  4. Е.В. Старатович, В.Э. Саруханова, А.В. Половникова, М.Н. Ныробцева. Технология Deepfake. Всероссийская научно-практическая конференция молодых ученых, аспирантов и студентов «МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2023: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ», посвященная Десятилетию науки и технологий в Российской Федерации. Пермь, 2023 г.
  5. Методические рекомендации для самостоятельной работы обучающихся / сост. Е.В. Старатович; – Перм.гос. аграрно-технологический университет. - Пермь 2022.
  6. Е.В.Старатович. Интернет-ресурсы в образовательном пространстве. //Современные проблемы цивилизации и устойчивого развития в информационном обществе/ материалы VII международной научно-практической конференции. Москва, 2022.- С. 7-10
  7. Е.В.Старатович. Машинный перевод. // НАУКА И ИННОВАЦИИ: ИССЛЕДОВАНИЕ И ДОСТИЖЕНИЯ / Сборник статей V Международной научно-практической конференции. Пенза, 2022. С. 98-101.
  8. Ветелкин В.А., Старатович Е.В. Гибридные электромобили в США //МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2022: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и обучающихся, посвященной 120-летию со дня рождения профессора А.А. Ерофеева. Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный аграрно-технологический университет имени академика Д. Н. Прянишникова». - Пермь. -  2022. С. 213-214.
  9. Столяров В.В., Старатович Е.В. Нейроинтерфейсы // МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2022: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и обучающихся, посвященной 120-летию со дня рождения профессора А.А. Ерофеева. Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный аграрно-технологический университет имени академика Д. Н. Прянишникова». - Пермь. - 2022. С. 290-292.
  10. Орлов Р.П., Старатович Е.В. Возникновение и эволюция веб-программирования // МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2021: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. / Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и обучающихся, посвященной Году науки и технологий в Российской Федерации. Пермский государственный аграрно-технологический университет имени академика Д. Н. Прянишникова. - Пермь. - 2021. С. 310-312.
  11. Старатович Е.В. Интегрированные формы обучения на занятиях английского языка // ИННОВАЦИОННАЯ ПАРАДИГМА РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДАГОГИКИ. / Сборник статей Международной научно-практической конференции. Петрозаводск, 2020. С. 26-29.
  12. Старатович Е.В. Дистанционные формы работы со студентами в условиях расширения образовательного пространства// СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОЙ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ. / Сборник статей II Международной научно-практической конференции. Петрозаводск, 2020. С. 26-30.
  13. Staratovich E.V. Interactive technologies in teaching foreign language vocabulary// INFORMATION SYSTEMS AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN THE MODERN EDUCATIONAL PROCESS. 2020. С. 336-340.
  14. Старатович Е.В. Интернет-технологии в образовательном пространстве// АГРОТЕХНОЛОГИИ XXI ВЕКА: СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ, ТЕХНОЛОГИИ И ИННОВАЦИИ. / Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 90-летию основания университета. Пермь, 2020. С. 459-461.
  15. Цыганкова П.Н. Старатович Е.В. История развития операционных систем для персональных компьютеров//В сборнике: МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2020: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. / Всероссийская научно-практическая конференция молодых ученых, аспирантов и студентов, посвященная 90-летию основания Пермского ГАТУ и 155-летию со дня рождения академика Д.Н. Прянишникова. Пермь, 2020. С. 274-277.
  16. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Элементы языка и их взаимосвязь в обучении английскому языку. // АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ И ЭФФЕКТИВНОЙ КОММУНИКАЦИИ В КОНТЕКСТЕ МОДЕРНИЗАЦИИ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ. / Материалы VII Международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений. 2015. С. 60-62.
  17. Микрюкова Н.М., Старатович Е.В. Лингвистические аспекты переводоведения. // Язык и культура (Новосибирск). 2015. № 17. С. 120-124.
  18. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Овладение навыками презентации в деловом иностранном языке. // Филология и литературоведение. 2015. № 11 (50). С. 7-9.
  19. Микрюкова Н.М., Старатович Е.В. Специфика перевода устойчивых словосочетаний в научно-технической литературе. // Актуальные аспекты преподавания иностранного языка в современном поликультурном мире. / Материалы VI международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений. Москва, 2014. С. 47-51.
  20. Микрюкова Н.М., Старатович Е.В. Художественный перевод как способ знакомства с иноязычной литературой.// Актуальные проблемы аграрной науки в ХХI веке. / Материалы Всероссийской заочной научно-практической конференции. Министерство сельского хозяйства Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермская государственная сельскохозяйственная академия имени академика Д.Н. Прянишникова»; Научный редактор Ю.Н. Зубарев. 2014. С. 260-263.
  21. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Основные подходы к обучению лексике. //НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И МЕНЕДЖМЕНТА АГРАРНОГО ПРОИЗВОДСТВА. / Материалы Международной научно-практической конференции. 2013. С. 379-381.
  22. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Обучение лексики английского языка в неязыковом вузе. //Актуальные аспекты теории и практики преподавания иностранных языков в современном учебном заведении. / Материалы III международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений. 2013. С. 61-63.
  23. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 09.03.03 Прикладная информатика в экономике. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.
  24. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 09.03.04 Разработка программно-инженерных систем. Квалификация бакалавр ПГАТУ 2018-2021 г.
  25. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.03.01 Экономика предприятий. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.
  26. РПД и ФОС по дисциплине  Профессиональный иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.04.01 Бухгалтерский учет и налогообложение. Квалификация магистр. ПГАТУ 2021 г.
  27. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 09.03.02 Информационные системы и технологии. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.
  28. РПД и ФОС по дисциплине Профильный иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.04.02 Менеджмент. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.
  29. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.03.01 Экономика. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.
  30. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.04.02 Производственный менеджмент. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.   
Другие сведения

Награждена Почетной грамотой за многолетний добросовестный труд, г.Пермь, ФГБОУ ВПО Пермская ГСХА, 2013 г.

Выдана благодарность  за подготовку студента факультета экономики и информационных технологий ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ, занявшего I место в Городском конкурсе переводов с русского языка на английский Конкурс проводился в рамках проекта «Пермь-Луисвилль: культурное наследие городов-побратимов», 28 сентября 2021 г., г.Пермь 

ФГБОУ ВО «Марийский государственный университет» Дистанционная Всероссийская викторина «Famous People the UK and the USA», сертификат участника Сыроватская А., 15.12.2022 г.

Диплом 2 степени Аверьянова А., Жигулева В., Колосницина Д., Пепеляева Е., Сыроватская А. Конкурс ПГИК по страноведению «Города стран изучаемых языков», 10.05.2023 г.  

ФАДН России «Большой Этнографический Диктант 2023» (сертификаты всем участникам)  

Диплом за 3 место Гладких А.Л., студентка ПГИК, за участие в Региональном туре Международного конкурса видеороликов на английском языке “iTravel: Volunteers Across Regions and Cultures”, 20.03.2024 г.

 
Дата последнего обновления: 9.09.2024