Старатович Екатерина Викторовна

Старатович Екатерина Викторовна

Старший преподаватель  кафедры гуманитарных дисциплин

СВЕДЕНИЯ О ПРЕПОДАВАТЕЛЕ

Ф.И.О.

Старатович Екатерина Викторовна

Структурное подразделение

Кафедра гуманитарных дисциплин

Занимаемая должность (должности)

Старший преподаватель  кафедры гуманитарных дисциплин

Преподаваемые дисциплины
  • Иностранный язык

 

Уровень образования
Высшее, специалитет
Наименование направления подготовки и (или) специальности
Физика и английский язык
Квалификация
Преподаватель физики и английского языка
Учёная степень
Учёное звание
Почётное звание
Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке
  • 06.06.2013-08.06.2013 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Индустрия перевода», 72 ч., сертификат о повышении квалификации № 64
  • 02.06.2014-04.06.2014 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Русский язык в билингвальном переводческом дискурсе», 36 ч., сертификат о повышении квалификации № 23
  • 01.06.2015-03.06.2015 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Индустрия перевода», 36 ч., сертификат о повышении квалификации № 33
  • 27.11.2019-11.12.2019г. ФГБОУ ВО "Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского" программа повышения квалификации в объеме 72 часа "Превенция дезадаптации студентов-инвалидов через создание инклюзивной образовательной среды в вузе" Удостоверение о повышении квалификации   № 7.7919.0881 от 12.12.2019г.
  • 02.11-07.11.2020г. ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ «Информационные технологии для обеспечения образовательного процесса», 16ч., удостоверение о повышении квалификации 592404122697
  • 10.12-25.12.2020г. Повышение квалификации ФГБОУ ВО Омский Государственный университет им. Ф.М. Достоевского "Проектное управление как современная образовательная технология и основа разработки проектов в вузах", 76ч., удостоверение о повышении квалификации Д .8520.0936
  • Май – октябрь 2021 "Фоксфорд" г. Москва "Эффективные приемы совершенствования языковых компетенций преподавателя английского языка (уровень В2-С1)" 144ч., удостоверение о повышении квалификации № 014346 от 27 ноября 2021
  • 22 марта 2022г. г. Москва ФГБОУ «Российская инженерная академия менеджмента и агробизнеса» «Обучение преподавателей и специалистов для работы с инвалидами и людьми с ограниченными возможностями здоровья» 72 часа, удостоверение о повышении квалификации 502414 077294
  • 25 марта 2022 – 25 мая 2022г. Федеральное Государственное Автономное Образовательное Учреждение Высшего Образования «Балтийский Федеральный Университет имени Иммануила Канта» «IT в переводе» в объеме 72 часа, удостоверение о повышении квалификации 013927 049432
  • 25 марта 2022 – 25 мая 2022г. Федеральное Государственное Автономное Образовательное Учреждение Высшего Образования «Балтийский Федеральный Университет имени Иммануила Канта» «Психоло-педагогическое и методическое сопровождение преподавателя английского языка» в объеме 72 часа, удостоверение о повышении квалификации 013927 050607
  • Сертификат участника Международной научно-практической конференции «Иностранные языки в образовательном пространстве аграрного Вуза». 8 декабря 2010 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • Сертификат участника межвузовского научно-практического семинара «Современные инновационные педагогические технологии: российский и зарубежный опыт». 08 февраля 2010 г., Пермский филиал НОУ ВПО «Академия права и управления»
  • Сертификат участника II Международной научно-практической конференции «Современные тенденции в методике преподавания иностранных языков». 1 декабря 2011 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • Сертификат участника III Международной научно-практической конференции «Актуальные аспекты теории и практики преподавания иностранных языков в современном учебном заведении». 25 декабря 2012 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • Сертификат участника V Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы преподавания иностранного языка в системе высшего и среднего образования». 27 ноября 2013 г., ФГОУ ВПО РГАЗУ
  • 04.06.2018-04.06.2018 ФГБОУ ВО Пермский национальный исследовательский университет «Индустрия перевода», сертификат № 90
  • Сертификат участника IV Международной научно-практической конференции «Информационные системы и коммуникативные технологии в современном образовательном процессе». 26-28 ноября 2020 г., Пермь
  • Сертификат слушателя Всероссийской конференции «Технология развития критического мышления в условиях реализации ФГОС третьего поколения». 7 апреля 2022 г.
  • Сертификат участника научно-методического вебинара V Всероссийской Зимней школы педагогического мастерства "Цифровизация языкового образования в условиях интеграции в мировое образовательное пространство"  26 января — 26 февраля 2022 г.
  • Сертификат участника вебинара «Применение интерактивных технологий в образовательном процессе». 2 июня 2022 г.
  • Сертификат участника вебинара «Проектная деятельность в образовательном учреждении». 19 сентября 2022 г.

 

Общий стаж работы
16
Стаж работы по специальности
16
Научно-исследовательские интересы
Эстетическое воспитание в академическом пространстве вуза. Технология развития критического мышления как одна из основных целей современного образования. Компетентностный и личностно-ориентированный подход в обучении ИЯ.
Публикации
  1. Методические рекомендации для самостоятельной работы обучающихся / сост. Е.В. Старатович; – Перм.гос. аграрно-технологический университет. - Пермь 2022.
  2. Е.В.Старатович. Интернет-ресурсы в образовательном пространстве. //Современные проблемы цивилизации и устойчивого развития в информационном обществе/ материалы VII международной научно-практической конференции. Москва, 2022.- С. 7-10
  3. Е.В.Старатович. Машинный перевод. // НАУКА И ИННОВАЦИИ: ИССЛЕДОВАНИЕ И ДОСТИЖЕНИЯ / Сборник статей V Международной научно-практической конференции. Пенза, 2022. С. 98-101.
  4. Ветелкин В.А., Старатович Е.В. Гибридные электромобили в США //МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2022: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и обучающихся, посвященной 120-летию со дня рождения профессора А.А. Ерофеева. Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный аграрно-технологический университет имени академика Д. Н. Прянишникова». - Пермь. -  2022. С. 213-214.
  5. Столяров В.В., Старатович Е.В. Нейроинтерфейсы // МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2022: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и обучающихся, посвященной 120-летию со дня рождения профессора А.А. Ерофеева. Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Пермский государственный аграрно-технологический университет имени академика Д. Н. Прянишникова». - Пермь. - 2022. С. 290-292.
  6. Орлов Р.П., Старатович Е.В. Возникновение и эволюция веб-программирования // МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2021: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. / Материалы Всероссийской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и обучающихся, посвященной Году науки и технологий в Российской Федерации. Пермский государственный аграрно-технологический университет имени академика Д. Н. Прянишникова. - Пермь. - 2021. С. 310-312.
  7. Старатович Е.В. Интегрированные формы обучения на занятиях английского языка
    // ИННОВАЦИОННАЯ ПАРАДИГМА РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДАГОГИКИ. / Сборник статей Международной научно-практической конференции. Петрозаводск, 2020. С. 26-29.
  8. Старатович Е.В. Дистанционные формы работы со студентами в условиях расширения образовательного пространства// 
    СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОЙ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ. / Сборник статей II Международной научно-практической конференции. Петрозаводск, 2020. С. 26-30.
  9. Staratovich E.V. Interactive technologies in teaching foreign language vocabulary// INFORMATION SYSTEMS AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN THE MODERN EDUCATIONAL PROCESS. 2020. С. 336-340.
  10. Старатович Е.В. Интернет-технологии в образовательном пространстве// АГРОТЕХНОЛОГИИ XXI ВЕКА: СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ, ТЕХНОЛОГИИ И ИННОВАЦИИ. / Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 90-летию основания университета. Пермь, 2020. С. 459-461.
  11. Цыганкова П.Н. Старатович Е.В. История развития операционных систем для персональных компьютеров//
    В сборнике: МОЛОДЕЖНАЯ НАУКА 2020: ТЕХНОЛОГИИ, ИННОВАЦИИ. / Всероссийская научно-практическая конференция молодых ученых, аспирантов и студентов, посвященная 90-летию основания Пермского ГАТУ и 155-летию со дня рождения академика Д.Н. Прянишникова. Пермь, 2020. С. 274-277.
  12. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Элементы языка и их взаимосвязь в обучении английскому языку. //
    АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ И ЭФФЕКТИВНОЙ КОММУНИКАЦИИ В КОНТЕКСТЕ МОДЕРНИЗАЦИИ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ. / Материалы VII Международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений. 2015. С. 60-62.
  13. Микрюкова Н.М., Старатович Е.В. Лингвистические аспекты переводоведения. // Язык и культура (Новосибирск). 2015. № 17. С. 120-124.
  14. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Овладение навыками презентации в деловом иностранном языке. // 
    Филология и литературоведение. 2015. № 11 (50). С. 7-9.
  15. Микрюкова Н.М., Старатович Е.В. Специфика перевода устойчивых словосочетаний в научно-технической литературе. // Актуальные аспекты преподавания иностранного языка в современном поликультурном мире. / Материалы VI международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений. Москва, 2014. С. 47-51.
  16. Микрюкова Н.М., Старатович Е.В. Художественный перевод как способ знакомства с иноязычной литературой.//
    Актуальные проблемы аграрной науки в ХХI веке. / Материалы Всероссийской заочной научно-практической конференции. Министерство сельского хозяйства Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Пермская государственная сельскохозяйственная академия имени академика Д.Н. Прянишникова»; Научный редактор Ю.Н. Зубарев. 2014. С. 260-263.
  17. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Основные подходы к обучению лексике. //НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И МЕНЕДЖМЕНТА АГРАРНОГО ПРОИЗВОДСТВА. / Материалы Международной научно-практической конференции. 2013. С. 379-381.
  18. Старатович Е.В., Микрюкова Н.М. Обучение лексики английского языка в неязыковом вузе. //Актуальные аспекты теории и практики преподавания иностранных языков в современном учебном заведении. / Материалы III международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений. 2013. С. 61-63.
  19. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 09.03.03 Прикладная информатика в экономике. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.                                                                                      
  20. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 09.03.04 Разработка программно-инженерных систем. Квалификация бакалавр ПГАТУ 2018-2021 г.                                           
  21. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.03.01 Экономика предприятий. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.                                                                                      
  22. РПД и ФОС по дисциплине  Профессиональный иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.04.01 Бухгалтерский учет и налогообложение. Квалификация магистр. ПГАТУ 2021 г.
  23. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 09.03.02 Информационные системы и технологии. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.                                                                                                                                                                   
  24.  РПД и ФОС по дисциплине Профильный иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.04.02 Менеджмент. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.                                                                                      
  25. РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.03.01 Экономика. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.                                                                                      
  26.  РПД и ФОС по дисциплине Иностранный язык (английский) по направлению подготовки 38.04.02 Производственный менеджмент. Квалификация бакалавр. ПГАТУ 2018-2021 г.    

 

Другие сведения

Награждена Почетной грамотой за многолетний добросовестный труд, г.Пермь ФГБОУ ВПО Пермская ГСХА, 2013 г.

Выдана благодарность  за подготовку студента факультета экономики и информационных технологий ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ, занявшего I место в Городском конкурсе переводов с русского языка на английский Конкурс проводился в рамках проекта «Пермь-Луисвилль: культурное наследие городов-побратимов», 28 сентября 2021 г., г.Пермь                                                                          

 

Дата последнего обновления: 19.12.2022